architecture
CALENDAR
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>
SELECTED ENTRIES
SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
CATEGORIES
RECENT COMMENT
LINKS
PROFILE
OTHERS
<< 伝建地区ブロック会議 | main | オリジナルを求めて... >>
表記の仕方
時の架け橋2012小江戸ライトアップ事業の一つとして鍛冶町公園ならびに一番街に行った物も明日のブルーライトアップを最後に終了します。鍛冶町公園内の物は、クリスマスまで点灯していますが...。

今回の事業は、新聞記事など多数のメディアを含めネット上にアップされています。
係わった一人として気になるので見るのですが、内容から表記に至るまでどうも正確性がイマイチだ(笑)
観客としての個人的なブログなどならまだしも、公式なメディアの記事(J社)の間違いはあきれるしかない。
この記者は、現地も見ずに書いているなんだろうな〜。色々なネット上の情報や、過去の情報を組み合わせるとこうなるんだろうと...。

一番多い間違いは、ペットボトルの本数です。
正確には、「時の架け橋2012」が1100本で、「時の灯り2012」がツリー部で352本で芝にじか置き部で400本程度です。合計すると、1900本程度なんですが....。
あっ!ビニールバックにも入れてあるから+200本ぐらいですね。それでも2100本ですよ!
それが、最低2000本でMaxニ万本まであるんですよ〜(爆)
まぁ〜2100本じゃ〜面白い記事に成らないからって気持ちなんでしょうし、多くの人に興味を持ってもらう一つの手法なのでしょうからいいか...。

そして一番気になるのが、「まちなみ」の漢字表記です。
今回の記事やブログの中で使われる表記で一番多いのは「街並み」です。
間違いではないらしいのですが、川越の場合は「町並み」の表記を長く使ってきているのに、ここに来て一気に「街並み」に成ってしまった感が強いです。

調べると、それぞれに漢字の意味があるようだし、マイナスなイメージもあるようですね。
それはさておき、「川越」というブランドを考えた時に表記の統一は重要だと思います。
特に「町並み」という言葉は、切っても切れないワードの一つです。
最低限のワード表記は、市として規定すべき!は言い過ぎでしょうかね?
| 町並み | 11:50 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.nonoji.net/trackback/936896
トラックバック